《最后生还者：第一部》中乔尔的配音演员特洛伊·贝克（Troy Baker）在接受采访时透露，在诠释乔尔时相比游总监尼尔·德鲁克（Neil Druckmann）自己没什么话语权。

他表示，当涉及到游戏中乔尔的诠释时，比游戏的编剧兼创意总监尼尔来说自己处于“劣势”。当被问及贝克是否会做出与乔尔相同的决定时，贝克回答道：“当我们制作《最后生还者：第一部》时，尼尔比我有话语权，因为尼尔真的是一位父亲，而我只是在演戏。游戏的剧情对他来说可能更有同感“如果失去女儿会是什么样子。”

贝克解释道。“我知道，如果我有机会就孩子，我会倾尽全力付出所有，不惜一切代价。所以人们问我‘当乔尔本可以拯救世界时，他为什么要选择救艾莉？’我对他们的回答总是这样的——乔尔做到了，他确实拯救了世界，那个女孩就是他的全世界，仅此而已。”